第十九章 胸大无脑（2 / 2）

帕丽斯抢过了酒瓶，帮周游倒酒。“要加苏打水吗？”

“不，只加冰块就好了。”周游坐在客厅的书桌后面，像个大老板一样说道：“帮我打电话到前台查一下到马德里的机票，问清楚坦帕有没有直达的航班，最快的一班是什么时间。”

帕丽斯妩媚地白了周游一眼，还没有来得及说话，妮基已经抢过了电话。“我来查。”

帕丽斯将酒递给他问道：“西班牙有什么要紧事吗？不能在美国多停留几天？”

周游喝了一口酒，说道：“你们不是明天也要去德州参加希尔顿纪念日活动吗？我留在美国也毫无意义。”

“这么说，是因为我们的离去吗？”

“不是因为你而来，而是因为你离开。”

她又白了她一眼，说道：“这是一个已婚男人对未婚女孩的勾引吗？”

“哈……哈……女孩……”周游打了个哈哈，故意用调笑的语气说到。

在美国人的口语里，很少会用girl或者woman来形容女人。刚才帕丽斯自称的时候，用的是springchicken这个词。而这个词的原意是童子鸡，不超过十个月的笋鸡，后来就形容那些单纯的女孩。

可是周游显然不认同她这个自称，觉得名不副实。

她果然上当了，放下酒杯，逼近了周游说道：“那你认为呢？”

周游还没有说话，妮基已经接话说道：“她是skirt！”

帕丽斯怒火冲天，飞身向她扑去，吓的妮基连忙逃窜，两个人又闹的鸡飞狗跳。

skirt是美国以前对年轻女人的代称，但是一般是男人对女人的称呼，并且有点不尊重的意思，所以帕丽斯才会生气。

两个人转了一圈，妮基又躲在了周游的身后。“埃文，救我。”

周游当然乐意从命，起身拦住了帕丽斯，说道：“你不是skirt，你应该是jailbait。”

可是这个称呼帕丽斯仍然有些不满意，瞪着他说道：“你说我是祸水妞？”

周游点了点头，坚持说道：“是的，在我的眼里，你就是个祸水妞。”

帕丽斯却又笑了起来，都已经记不清的第几次给他白眼了，“算你了！”

jailbait这个词意思非常复杂，jail是监狱，bait是诱饵，押母韵，合起来就是使人进监狱的诱饵。

后来就特指十一岁到十五岁之间的漂亮少女，这里面有赞扬对方美貌的意思。

妮基还不记打，说道：“她都快20岁了，都是老姑娘了，还祸水妞！”

不过帕丽斯这会儿被周游拦在了面前，也不跟她计较。“埃文，跟我好好讲讲在西班牙发生的故事好吗？你是如何打捞起的宝藏？面对黑帮，你是如何应对的？杀人了之后，你难道不害怕吗？还有，你的船是什么样的？你会邀请我登上你的船环游世界吗？”

她真的不愧是胸大无脑的代表，只会考虑眼前，而不会去想深远的意义。周游本来还在考虑如何提起这个话题，她自己就先主动上套了。

这就相当于周游要杀她，她还主动递刀，周游卖了她，她还替周游数钱啊！

“这是一个精彩而漫长的经历，请坐下听我好好跟你们讲。”周游拉着她在办公桌上坐下，面对着自己。

她今天穿的是一件及膝短裙，就这样坐在周游的面前，显得有些害羞，两腿紧紧并在一起，还用手把裙边往下扯了一下。

她想听故事，妮基的好奇心更强，不过这个时候她也不想再刺激自己的姐姐。只是哼了一声，趴在周游坐着的老板椅后面。“快点跟我们说说，我都要好奇死了。”

“我在前年的时候，看到过一篇介绍伊维萨岛的报道，那上面说，伊维萨岛是电音音乐的发源地，在岛上，有全世界最好的DJ，最大的夜场，所以一直就想到哪里去玩……”

周游刚起了个头，帕丽斯就激动地坐直了身子。问道：“真的是吗？我都不知道呢！那里的夜场好玩吗？”

可是她太激动，身子一下子失去了平衡，两腿不自觉地张开了，连忙撑住了周游递过来的手，稳住了自己的身子。

这个时候，她也不好意思再坐周游对面了，说道：“我们到沙发上聊天吧……”

妮基又哼了一声说道：“不是你自己愿意露的吗？还是黑色的！”

帕丽斯越发羞涩了，气急败坏地叫道：“妮基！”

周游也忍不住笑了起来，这姐妹俩可真是有趣。帕丽斯孩子稚嫩地卖弄风情，而妮基只会嫉妒姐姐，只会拆她的台。利用她们之间的矛盾，两个都收了，似乎也不是一个梦啊！(未完待续。)