新笔趣阁
会员书架
首页 > 武侠修真 > 颠覆之射雕 > 第27章 梵文总纲

第27章 梵文总纲(2 / 2)

章节目录 加入书签
好书推荐: 花袭 末世兽医 醒在末世 河洛仙侠传 星空纪元 攻略大清 无上神道 带玩家手册穿越做法师 电影世界冒险记 龙影战王叶军浪苏红袖

周念通先是快速浏览了一遍正本经书,待翻到最后一页,果然是一段一千余字咒语一般的怪文。

“这最后一段奇怪得很,叽哩咕噜的,实在是让人浑不可解。我在洞中这些年来早已反复思索了数百次,却始终想不到半点端倪。”周伯通见儿子注意到了这段经文,开口说道。

周念通照着这段怪文的文字一字一字的读了下来,通读之后,他笑着对周伯通说道:“难怪爹你想不出头绪,这明明是梵文,却以汉字音译,若是不通梵文读起来自然是一头雾水。”

“啊???”周伯通没想到竟然是如此缘由,难怪自己怎么想都想不明白。

这时周念通此前学的梵文便派上了用场,他先是将经文根据读音还原成相对应的梵语,然后再将之一一对照译成汉语,写在了山洞的地面之上。

周伯通赶紧上前仔细的观瞧,这《九阴真经》的总纲精微奥妙,周念通虽然学识不差,但一时之间也难以做到每一句都翻译的极为精确。不过大体意思上却是没什么差错的。这段经文被翻译成汉话之后,周伯通终于能够看懂经文中的意思了,这时他才恍然大悟,原来这段怪文竟然是整本《九阴真经》的总纲。

这段总纲所记载的乃是纯粹的道家之学,与周伯通的毕生所学本是一理相通,所以他研读起来毫无凝滞之感。

周念通这还只是将经文的总纲粗译了一遍,有些内容因为他的武学境界尚未达到,无法理解其中的精妙之处,只能向周伯通描述出大概的意思,然后由周伯通给他来讲解一番。

接着父子俩人一个翻译一个解读,开始逐字逐句的琢磨推敲,讨论的热火朝天,就连岛上哑仆给他们送来的饭菜都没什么心思吃了,胡乱扒拉了几口之后便继续一起研习起来。

接下来的十余日里,两人彻底沉浸在研读经文总纲中,其间黄蓉还曾来找过周念通,不过见他心不在焉的,黄大小姐直接愤愤的离开了。

经过这些时日的努力,周伯通父子俩终于将这段梵文总纲理解透彻了,周伯通每日里都会给儿子讲解总纲所载的九阴神功要旨,如此一来周念通不但武学修为精进了不少,而且他以后若是想要修习《九阴真经》上的其他功夫也是事半功倍了。

点击切换 [繁体版] [简体版]
章节目录 加入书签
新书推荐: 误嫁妖孽世子 嫡女 死神降临 重生之娇宠小娘子 天生科技狂 神武都市 大明骑龙 穿越扶摇九天 沈家有女 此情荒唐不可欺