2、第2章（1 / 2）

作者有话要说：

-【091207添加文中英文对话翻译。】002_Gryffindor

[爱好算个毛？活下来才是硬道理！]

“邓布利多，”我傻笑着重复一遍，在脑中再度确认一遍上次听到这个词的情形，干巴巴地用英文开口，“那么，这里是霍格沃茨魔法学校？”

赶快否认。求你了。

如果这里是《魔戒》那么我就算是死也可以先对着精灵王子花痴一番，至于《哈利波特》嘛……不得不说除了弗雷德和卢娜之外的剧情人物我还真没有一个喜欢的。但即便是这两位也明显是距离产生美，要是让我跟着他俩混，估计不是被玩残就是被逼疯。

可白胡子老爹一句话就打碎了我的所有幻想，他说：“是没错……可是……你怎么知道？”

……

之前给那些人起的外后终于能和小说中的名字对上号：刀疤脸明显就是主角中的主角不死小强哈利波特；尖帽子老妪是他的院长，格兰芬多的老大麦格教授；矮子是拉文克劳学院的院长，名字是……诶，忘记了；白毛应该就是传说中迷倒千万少女的马尔福家小少爷德拉科吧，也不过如此嘛，豆芽菜一样；那么，只剩下最后一个疑问，秃子叔叔，你谁啊？

印象中《哈利波特》系列里长相能残成这样的也就只有那个智商与年龄成反比的老Boss黑暗公爵了嘛。当然，那家伙是绝对不可能大摇大摆地出现在霍格沃茨的。至少老邓挂掉之前是不可能的。

照这样的情况推断，我这个麻瓜还有几年好日子可以混。

很显然，说老外不懂中式英语是不正确的，其中一个证据现在就摆在我眼前。秃子叔叔很快就弄明白了我口中的“Nohairuncle”是在说他。嗯，这个有自知之明的叔叔搞不好就是因为太智慧了所以才提前谢顶的。

他的兔瞳眯成了一条缝，把我从上到下扫了一遍后，一抖长袍，返回教师席继续用餐。他的位置靠近正中，与麦格教授分居校长席两侧。我拼命回想剧情，但实在是不知道这个动作优雅长相丑陋性格臭屁严重威胁到麦格教授地位的人物到底是在小说的什么地方登场的。

我用口型问邓布利多教授：那谁呀？

老校长回答我：“‘you-know-who’.”

我要是知道这家伙是谁就不会问你啦！老头子真是越活越回去了。我没好气的翻了翻眼，双手叉腰做茶壶状，然后……然后，我呆了。

因为我突然意识到了一个灰常严肃的问题：

You-know-who=Voldemort=神秘人=黑暗公爵=一个杀人不眨眼的魔头。

穿越不到三十分钟我就得罪了Boss级人物么？而且还是两个！

“为毛啊！”我惊讶，我愤怒，我开始语无伦次了：“He!Voldemort,bossofdeatheaters!Andyouaretheleaderofbutterflies!（他！伏地魔，是食死徒的老大，而你是蝴蝶们的领导者！）”我指着邓布利多的鼻尖说。你是好人诶，他是反派诶！你们怎么可以狼狈为奸！

“……Butterflies？（蝴蝶？）”开始有人窃窃私语。

于是我知道自己可能又闹笑话了。凤凰社，凤凰社……想到了！我用虚握成拳的右手一敲左手手心，然后丝毫不顾形象地做出扇翅的动作：“Firebird！（火鸟！）”

“ThePhoenix.（凤凰。）”麦格教授扶额。

“Yeah，that’sright!（对，就是那样没错！）”我朝麦格教授竖拇指。麦格教授您的理解能力也不错嘛！

但是为什么周围的空气越来越冷了呢？为什么伏地魔脸上残忍的笑意越来越浓了呢？为什么邓布利多校长看向我的眼神越来越奇怪了呢？

除了“蝴蝶”之外我应该没说错什么吧？

》》》》》》

现在要是说什么“坚决贯彻神的指示”那才真是要死定了。

看的出来，邓布利多校长虽然对我这个突然出现的单身大龄少女很感兴趣，但却丝毫没有邀请我入校的意思。

喂，您不能这样，要知道带头大哥还在用红外线扫描我呢，我保证我一踏出霍格沃茨城堡就会被食死徒们砍的稀烂啊。我如同失学青年一般毫无节操地拉着邓布利多的袍子下摆就哭了起来：“我要读书我要读书！”

邓布利多干咳了一声，略微有些为难地看了麦格教授一眼。麦格教授真不愧为新时代好女性，人民心中的优秀教师，她饱含同情地点点头准备起身去拿分院帽。但她还没有站起来就被秃叔叔重新按回座位，我看到麦格教授脸色苍白了一些，身体因恐惧微微颤抖着。

他的视线在邓布利多身上停留了片刻，然后转向我：“Areyoumuggle?Half-blood?Or……（你是泥巴种？混血巫师？或者……）”秃子停顿下来，浅浅勾起嘴角看着我，像是在玩弄一只被猎兽夹夹住腿的小兽。

故意的！这个家伙肯定是故意的！算准了老子不知道“纯血”怎么说对吧！“我当然是混血！”我梗着脖子回答他，要是这个时候老老实实说是麻种搞不好会血溅当场，“Mymortherisawizard（我妈妈是个巫师）.”