8、翻译（2 / 2）

沈老听了后，就点点头说：“嗯，想做什么就去吧，不过记住了，不要把自己暴露在人前，还有不要让自己处于危险当中。”沈宁听后就说：“好。”

见到沈宁答应了，就摸着他的头，让他自己去玩了，而他在那边看着小外孙的背影，心里想着他再次去见了神瞎子时，神瞎子沉默了半天：“不飞则已，一飞冲天，不鸣则已，一鸣惊人！”

沈老听后，就又问了句：“那你上次不是说他是状元及第吗？”

“这和一飞冲天有什么冲突吗？”神瞎子翻着白眼说道。

。。。。。。

今天看到沈宁这样的表现，老爷子只是笑笑就不在多说，让他折腾去吧，不过在孩子的安全上他可是不会马虎的，于是吩咐小吴几个一定要看好了沈宁，适当的时候加些人手。

沈宁回到自己的屋里，在沙发上待了一会，就出去去了他外婆那边，在那边找了本原文词典，拿回了自己的房间，准备没事的时候在看看，对于那些金融书籍他非常的感兴趣，上辈子他对于这些原文书就很喜欢，而对于那些翻译过来的，已经改变原有意思的国文版书籍，反而不怎么敢兴趣了！

沈外婆看着抱着书喜滋滋往后院走的外孙，心里颇感欣慰：“这孩子好像随了我们了，对经济和金融方面很感兴趣，我们切看着他能够自学到什么时候。”

沈老见了就点点头：“我们沈家的孩子到什么时候都是最厉害的那一个。”

“那是自然。”对于这一点儿，沈外婆别看几十岁的人了，但是她很自豪，他们两口子的几个儿女都很好，从来没有那些世家子弟的劣根，也不在外面胡来，各个家庭幸福，兄友弟恭，一致团结对外，是这些世家里面发展的最好的孩子，在外面他们很自豪，而第三代里面的几个也都不错，最让他看好的反而是这个小外孙，小小年纪就这样的给人惊喜，前途无量！

相比来说，沈老老两口在那边得意洋洋，沈宁这边则安静了许多，这会儿正在他的屋里看书呢。

沈芳华回来的时候就看到他在那边看这些原文书，就想试试他的能力，然后就把一份今天手下人送来的一份国外要和他们公司合作的文件，拿了出来，让沈宁看，毕竟将来这公司也是要留给他的，让他早些接触这些东西也没什么的。

沈宁看着沈芳华递过来的文件，刚开始有些不明白，听到了沈芳华的意思之后，就点头说：“好，我给您看看，但是我不敢保证我能够全部看得懂。”

“没事，能看多少是多少，要是你会写的话，就把文件的内容给妈妈翻译过来，也省的我一会儿自己翻译了。”

“妈妈。你这么相信我啊？”沈宁诧异，毕竟自己的身板才五岁，而沈芳华这么大胆吗，她想的是什么？不怕他出错吗？

“别多想，妈妈就是想要看看你的洋文到了哪一步了，放心，就算是翻译错了，妈妈也不会说你的。”

得到保证后，沈宁点点头，看着就几张纸的文件，就说：“好吧，我现在就给您看看，要是有不对的地方，您在给改正过来。”说完跑到书桌那边就拿过一个小笔记本，认真的看起来。

沈芳华看到他那个小样，也不打扰他，就去洗漱了，毕竟晚上应酬的时候，她弄了一身的烟酒味道，实在是不好闻！

等到沈宁翻译完毕的时候，已经晚上九点多了，这会儿他看到他妈妈正在那边打毛衣，然后看电视呢，他小小的羡慕了一下，觉得自己亏了，要是不暴露这么早就好了，看来以后他妈怕是就要把这些不让外人知道的事情就都交给他来做了，自己一个人去偷懒去了，果然是沈家的人，都是狐狸生的，而他这刚刚回归族群的小狐狸哪是什么对手啊，失策啊，失策!

沈芳华可不管沈宁怎么想，她现在很高兴，这儿子没白养啊，瞧这么小就能够帮助自己了，还是自己厉害，生了这么个厉害的儿子，她自豪了！

转头看到儿子递给自己的文件，不看不知道，一看她就吓了一跳，“儿子，你真厉害啊！”

沈宁点头，不过想了想：“妈妈，你想过他们公司在米国是什么样的吗？会不会有问题，比如说公司有没有什么问题，是不是要破产了，或者是那种想要借鸡生蛋的公司？我们不能够让他们算计了。”

沈宁的话沈芳华听了后点头：“嗯，妈妈知道了，明天派人去调查一下。”

其实沈宁说这话不是没经过考虑的，实在是因为他的记忆里是有这么个公司的，本来在米国都要破产了，却被不知道真相的国人当成了有实力的公司，然后一起联名在国内开了间公司，借着米元和国币的交换差价，借机转活了公司，还大赚了一笔，而国内的那家公司却白白被他们当了跳板，沈宁想即便是沈芳华的公司被人相中了，但是在利益上是不能够被人给抢去的，所以他不要他妈的公司当那个冤大头，反过来则应该要利用这个机会收购那家公司，然后盘活了之后，为自己所用才好！