第四十九章 英文版《吻别》（2 / 2）

不过，一些嘉宾和学院的老师，听到杨铭问到《吻别》心中感到一丝迷惑，因为杨铭的《吻别》哪怕再经典，也是属于已经出现的歌曲，难道杨铭想要在此刻选择这首歌？不过想到杨铭之前已经有一首非常经典的原创歌曲《怒放的生命》，心中也就释然了，少年就算是再妖孽，也有个限度！

这时，杨铭微微点了头，继续说道：“在这里，我给大家继续唱一首英文版《吻别》，这首歌的歌名是《takemetoyourheart》！”

舞台中央，灯光又一次聚焦在杨铭的身上，整个礼堂又宁静下来，仿佛在等待下一次风暴的来临。

轻柔的弹动着吉他，片刻之后，杨铭对着话筒深情的唱到：“hidingfromtherainandsnow，tryingtoforgetbutiwon＇tletgo，lookingatacrowdedstreet，listeningtomyownheartbeat！”

“takemetoyourheart，takemetoyoursoul，givemeyourhandbeforei＇mold！”

干净清澈的歌声，伴随着带着丝丝伤感的配乐，拨动着礼堂里所有人的心弦，一些英语比较好的人，渐渐明白杨铭唱的歌词，和之前《吻别》再对比一下，都不禁对眼前少年产生无尽的佩服。

虽然，曲调差不多，但是这首歌曲风和所要表达的意思，都已经改头换面，大不相同！

如果不是杨铭之前说这首歌是《吻别》的英文版，一般人是听出来这两首歌的不同之处的，曲风相差实在是太大了！

张天王版的《吻别》是极尽缠绵哀怨，从头到尾，都有一种离愁贯彻其中，而这首英文版的《吻别》，用摇滚的方式演唱出来，节奏轻快，虽然也有淡淡的伤感，但是在摇滚的分散，表现的不是那么伤感！

顿时，整个礼堂又响起雷鸣般的掌声，台下的学生们看到杨铭如此杰出的表现，都不约而同的鼓起掌来，这次哪怕是对杨铭小有偏见的音乐学院的学生，也对杨铭深感佩服！

嘉宾们也是一阵骚动，杨铭又给他们带来了惊喜，这首英文版《吻别》，也就是《takemetoyourheart》，着实让他们大吃一惊！

尤其是音乐学院的老师和请来的嘉宾们，比如黄明日，郭城等，更是深知杨铭这首英文版《吻别》的杰出之处，他们都是专业搞音乐的，非常清楚的知道翻唱或者改唱一首经典歌曲，是多么的困难！

如果万一翻唱或者改唱不好，就会弄巧成拙，浪费了一首经典好歌！

但是，杨铭明显是成功了，而且他把《吻别》翻唱成英文版《takemetoyourheart》，不仅没有墨守成规，反而大改词意，更加贴近英文歌的流行因素，如果说这都是杨铭自己一个人做的，那么杨铭的才华实在是太妖孽了！

音乐学院的老师和请来的嘉宾的震惊，也都看在电影学院和戏曲学院眼里，戏曲学院到没什么，到是电影学院对于音乐学院的震惊感到不解，就算自家杨铭唱的再好听，也只是一首歌而已，有这么震惊吗？

隔行如隔山啊！

好在电影学院也是有音乐相关方面的人才，知道自己的不解，就把这翻唱和改唱其中的厉害之处，解释出来，众人才知道自己学院录取有多妖孽的天才。

这时，台上的杨铭唱到了**部分，他没有被台下的热烈给影响到，依然沉浸于自己的音乐世界，不为外界所动，杨铭越是这种外面繁华似景，而我就独自欣赏的心态，台下的学生们就喜欢杨铭，就越给杨铭雷鸣般的掌声！

杨铭在音乐学院的礼堂舞台上，再一次引爆了晚会的气氛！